Uz pretpostavku da Goa'uldi imaju išta slièno radaru.
Pokud ovšem Goa'uldi něco takového jako radar mají.
Uz pretpostavku da su bili doseljenici.
Za předpokladu, že obyvatelé byli na planetě cizí.
Uz pretpostavku da me ClA i dalje želi kao dvostrukog agenta.
Za předpokladu, že CIA mě stále chce využívat jako dvojitého agenta.
Čarls, pravite pretpostavku da ovi ljudi znaju svoje polje kao što znate matematiku.
Charlii, máš předpoklad že tyhle lidi znaj prostředí stejně dobře jako ty znáš matemetiku.
Da, uz pretpostavku da su taène.
Ano, a to ještě za předpokladu, že jsou správné.
Dobro, recimo da si u pravu, a ne kažem da jesi, ali recimo samo kao pretpostavku, da smo doneli pogrešnu odluku.
Řekněme, že máš pravdu. Nemyslím si to, ale řekněme, že jsme se rozhodli špatně.
Nezvanièni rezultati pokazuju visok, skoro letalan nivo amfetamina entraînant un état d'éveil forcé, što navodi na pretpostavku da je ubica želeo da žrtva bude pri svesti tokom amputacije svakog pojedinog dela.
Nestejnoměrné řezy naznačují dávky amfetaminu těsně na hranici předávkování vyvolávají stav vynucené bdělosti, což poukazuje na fakt, že vrah chtěl, aby oběť byla plně při vědomí během odstranění každé končetiny.
Ustvari uz pretpostavku da dobijemo Stargazer ljiljane za bukete.
Teda za předpokladu, že dostaneme ty lilie královské.
Uz pretpostavku da ne postoji znaèajnijih razlika u cijeni, biste li preferirali proizvode sigurne za Ozon?
Za předpokladu, že není výrazný cenový rozdíl, preferoval by jste výrobek šetrný k ozónové vrstvě?
Hajde da dozvolimo ovu pretpostavku da mrtvi roditelji iz raja mogu pomoci svojoj živoj deci.
Přijměme tvrzení, že mrtví rodiče v nebi mohou pomáhat svým žijícím dětem.
Uz pretpostavku da su džinovski majmuni moguæi.
Myslím, že se shodneme, že gigantičtí blbci jsou reální.
Ako se vratimo unazad, uzimajuæi u obzir disbalans u posmatranju i pretpostavku da si poèela da izlaziš sa momcima sa 15...
Když to zpracujeme zpětně, opravíme zkreslení při pozorování a budeme předpokládat, že jsi začala chodit na rande v 15...
Uništavanje te letelice nam pomaže samo ako uspemo da skoèimo, uz pretpostavku da su nas tako i pratili.
Zničení toho dronu nám jen pomůže, když se nám podaří provést další skok, hádaje, že nás podle něj sledovali.
Pa, uz pretpostavku da se slažete, cijenim diskreciju vašeg odjela.
No, vaše mlčení beru jako souhlas a vážím si diskrétnost, se kterou vaše oddělení provedlo svou práci.
Raèunali su na moj mozak i pretpostavku da hoæu da zaradim.
Osedlali si můj mozek a předpokládali, že jsem chtěl vydělat peníze.
Analiziramo li prividno nasumiène uzorke iz vlaka, i uzmemo u obzir standardnu devijaciju, uz pretpostavku da y teži 0, a kut delta teži broju pi, zakljuèujemo da...
Pokud bychom analyzovali zdánlivě náhodné vzorky toho vlaku, vzali v potaz směrodatnou odchylku a předpokládali, že epsilon se blíží k nule stejně jako úhel delta k pí, můžeme dojít k závěru...
Uz pretpostavku da æemo samo nas dvojica biti u ringu.
Vždy jsem se domníval, že jme v ringu jen dva.
Uz pretpostavku da su naši osumnjièenici èuli da æe tuda prolaziti pruga, zakljuèili da bi bilo bolje maknuti ta tijela prije nego ih radnici iskopaju, zar ne?
Za předpokladu, že jsou to naši pachatelé, hádám, že slyšeli o tom, že tam bude procházet trať a došlo jim, že by měli ta těla přemístit, než je vyhrabe stavební tým. - Co totožnost?
Ja sam uz pretpostavku da misdialed.
Předpokládám, že jste si spletl číslo.
Artie, ja sam uz pretpostavku da Paracelsus æe pokušati iskoristiti Stone na sebe.
Artie, předpokládám, že Paracelsus se pokusí použít kámen na sobě samém.
Uz pretpostavku da ne pošašavi i pokuša nas ubiti u snu.
Jo. S předpokladem, že neztratí nervy a nepokusí se nás zabít ve spánku.
Uz pretpostavku da æeš toliko poživeti.
A pokud tedy budete žít tak dlouho.
No, mi smo uz pretpostavku da Haibach je odgovoran.
Ale předpokládáme, že je za tím Haibach.
Uz pretpostavku da vaš donator proðe krvni test i oralni glukozamin test bez problema...
Pokud váš dárce projde křížovou zkouškou a ústním glukosaminovým testem bez problémů, pak..
Uz pretpostavku da je dobio Pravo recept.
Záleží na tom, jestli mají správně recept.
Ja sam uz pretpostavku da su teroristi će biti na oprezu te da je bilo rep će-će ih aktivirati.
Předpokládám, že to teroristy upozorní a že něco podniknou.
Uz pretpostavku da Fransis ubedi generale da nam se pridruže u puèu.
Pokud Francis přesvědčí generály, aby se připojili k našemu převratu.
Ona je... imala pretpostavku da imam problem da ostanem veran na duži vremenski period...
Ona...tak nějak navrhla, že mám možná trochu problém zůstat věrný... na delší dobu.. a nebo celkově...asi.
Èekamo završnu proveru zapisa, uz pretpostavku da je dovršeno poslednje kopiranje.
Čekáme na konečné ověření protokolů, ale ano, pokud předpokládáme, že poslední kopírovaní bylo kompletní.
Simptomi mogu trajati i dve nedelje... uz pretpostavku da izdržim toliko.
Příznaky mohou trvat dva týdny, teda pokud tak dlouho vydržím.
Moguæe je da osumnjièeni izigrava Boga, uz pretpostavku da preuzima ulogu spasitelja za one koji imaju potrebe.
Neznámý si hraje na Boha a vzal na sebe roli spasitele a zachránce strádajících.
Uz pretpostavku, da je glavni cilj pokušaj neèijeg ubistva.
Pokud je tedy cílem někoho zabít.
Otkrio sam problem i istražio pretpostavku da je neko platio Andreju Henenu za preuzimanje krivice za èetiri zloèina.
Určil jsem si problém a prozkoumal hypotézu, že Hannanovi někdo zaplatil, aby vzal vinu za ty zločiny.
Jedan podmukao i kukavièki hitac, ispaljen uz znanje da æe se predati i pretpostavku da æe imati pravo na milost.
Ubohá, zbabělá rána. Už v tu chvíli věděli, že se vzdají, a počítali s tím, že se jim dostane slitování.
Možemo uključiti taj element inteligencije prilagođavanja u naš model uz pretpostavku da mozak mušice sadrži ne samo Operativca, već i različite grupe ćelija, Kritiku, koja omogućava preispitivanje izbora koje pravi Opertivac.
Můžeme zahrnout element adaptivní inteligence do našeho modelu, když budeme předpokládat, že mozek mouchy neobsahuje pouze Činitele, ale i jinou skupinu buněk, Posuzovatele, který poskytuje průběžný komentář k výběru Činitele.
Druga mogućnost je da sledimo jednostavnu pretpostavku da, kada su dve reči povezane, one imaju običaj da se javljaju u istim rečenicama, u istim pasusima, u istim dokumentima, češće nego što je očekivano da će se desiti pukom verovatnoćom.
Dalším způsobem je řídit se předpokladem, že když jsou si dvě slova blízká, obvykle se objevují ve stejných větách, ve stejných odstavcích, ve stejných dokumentech, a to častěji, než aby to byla čistá náhoda.
Uz pretpostavku da ovde imamo pametne odrasle, najvažnija stvar kojom ih možemo naučiti je kako naš posao funkcioniše.
Na základě předpokladu, že máme chytré dospělé lidi, je nejdůležitější, co je můžeme naučit to, jak funguje byznys.
Takođe je rekla "Uzimajući u obzir pretpostavku da je moja intuicija tačna..." -- mislila je da je njena intuicija tačna -- bilo joj je veoma teško da prihvati obavljanje teškog eksperimenta ne bi li probala i proverila da je u pravu.
A říkala, že vzhledem k tomu, že já myslel, že moje intuice je správná a ona myslela, že ta její je správná, bylo pro ní velmi těžké pokusit se provést složitý pokus a zjistit, zda se mýlí.
0.54556894302368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud ovšem Goa'uldi něco takového jako radar mají. 